“El tapiz de Guernica oculto con una cortina azul en la ONU”
Como se describe en este reportaje del Canal Odisea, una reproducción en tapiz de Guernica decora la entrada a las cámaras del Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en Nueva York y puede verse habitualmente en las imágenes televisivas que retratan a los diplomáticos entrando y saliendo. Sin embargo, el 5 de febrero de 2003 el tapiz fue cubierto por una tela azul, un cartel azul con el logotipo de la ONU y una serie de banderas del consejo; una nueva escenografía preparada para la larga presentación del secretario de Estado estadounidense Colin Powell en la que sostuvo que Irak ocultaba armas de destrucción masiva ante lo cual se hacía necesaria una acción militar para desarmar al país. Más tarde se demostró que tales afirmaciones eran falsas. Al término de su comparecencia, Powell y los miembros del Consejo de Seguridad pasaron frente del tapiz cubierto; el espacio lo ocupó el ministro de Relaciones Exteriores francés, Dominique de Villepin, quien criticó el discurso de Powell frente esta versión censurada de Guernica.