Explorar

28 documents have been found dated from 1981, archived in Archivo ABC o Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Archivo General de la Administración and related to the exhibition Guernica. Legado Picasso.

El regreso del último exiliado

10 September 1981 - Newspapers

The Return of the Last Exile

EN Los Reyes, ante el Guernica

7 November 1981 - Newspapers

Spain's King and Queen in front of Guernica

EN Hoja de registro de entrada en el Casón del Buen Retiro

Madrid, 1981 - Internal museum documents

Record sheet of the entry of Guernica into the Casón del Buen Retiro, Madrid

EN Carta de Antonio Rúa a Javier Tusell

Madrid, 23 November 1981 - Institutional correspondence

A letter from Antonio Rúa to Javier Tusell

EN Documento sobre la exposición del Casón del Buen Retiro

Madrid, 1981 - Internal institutional documents

A letter about the exhibition at the Casón del Buen Retiro

EN Carta de Álvaro Martínez Novillo a Josep Lluís Sert y respuesta

Madrid, 31 July, and Cambridge, Massachusetts, 31 August 1981 - Institutional correspondence

Álvaro Martínez Novillo's letter to Josep Lluís Sert, with reply

EN Correspondencia sobre el traslado de Guernica

Madrid, 29 May and 10 June 1981 - Institutional correspondence

A letter from Felipe Cons Gorostola to Álvaro Martínez Novillo, and reply

EN Carta de Javier Tusella Josep Renau

Madrid, 20 February 1981 - Institutional correspondence

Javier Tusell's letter to Josep Renau

EN Guernica en los ojos de los niños. Carta de Madrid

8 November 1981 - Newspapers

Guernica through children's eyes. Letter from Madrid

EN El Guernica se acerca a España

31 March 1981 - Newspapers

Guernica moves closer to Spain

EN KNACK

28 October 1981 - Magazines

A painting too big for a regime. Picasso's Guernica changes places

EN Boletín Oficial de las Cortes

17 July 1981 - Minutes

Official Bulletin of Spanish Parliament, dated 17 July 1981

EN ABC

11 September 1981 - Newspapers

Great security measures protected the arrival of Guernica

ABC (edición Sevilla)

11 September 1981 - Newspapers

ABC (Seville edition)

EN Informe sobre las negociaciones para el traslado de Guernica

1981 - Internal institutional documents

Report on the negotiations to transfer Guernica

EN Carta de Enrique Calduch a Javier Tusell y respuesta

Madrid, 7 and 19 January 1981 - Institutional correspondence

A letter from Enrique Calduch to Javier Tusell

El 'Guernica' vuela hacia España

10 September 1981 - Newspapers

Guernica flies towards Spain

El Guernica, la obra más famosa y polémica del siglo XX

10 September 1981 - Newspapers

Guernica, the most famous and controversial work of the 20th century

Un grabado llamado 'Guernica'

11 September 1981 - Newspapers

A print named Guernica

Reportaje gráfico de un traslado

11 September 1981 - Newspapers

A photo report on the transfer

EN El ayuntamiento de Guernica no renunciará jamás al cuadro

11 September 1981 - Newspapers

The Guernica Town Hall will never renounce the painting

Guernica, por su legítimo dueño

11 September 1981 - Newspapers

Guernica, for its legitimate owner

El 'Guernica' es el símbolo de la guerra civil que vuelve a casa

13 September 1981 - Newspapers

Guernica, the symbol of the Civil War, goes home

La buena voluntad del museo, decisiva para la vuelta del "Guernica"

10 September 1981 - Newspapers

The good will of the museum, decisive for the return of Guernica